U našoj školi učenicima je ponuđena izvannastavna aktivnost talijanskog jezika pod nazivom „Parliamo italiano“. Kroz ovu aktivnost učenici na zanimljiv i opušten način uče osnove talijanskog jezika. Naglasak je na govoru, igri i zajedničkom radu, a pritom upoznaju i bogatu talijansku kulturu i običaje. Razgovarali smo s učiteljicom Sanjom Capan koja vodi ovu aktivnost.

Od koje godine djeluje izvannastavna aktivnost „Parliamo italiano“?

“Parliamo italiano” djeluje već pet godina kao grupa.

Koliko su učenici zainteresirani za učenje talijanskoga jezika?

Kad ih se pita po razredima, zainteresiranost je dosta velika. Učenicima je to nešto novo i sviđa im se. Ono što na kraju ponekad presudi je vrijeme održavanja, ali interes za učenje jezika je velik.

Zašto mislite da je talijanski važan jezik i zašto ga je dobro učiti?

Dobro je učiti bilo koji strani jezik, a pritom treba poštivati i svoj materinski jezik. Učenje jezika pomaže nam upoznati druge kulture i običaje. Italija nam je blizu pa je lijepo znati nešto o jeziku susjedne države. Talijanski je također melodiozan i nije težak za naučiti.

Uče li učenici nešto o talijanskoj kulturi i običajima?

Da, učimo kroz razne aktivnosti. Kad se približavaju blagdani poput Uskrsa, Božića ili karnevala, učimo o talijanskim običajima. To je dio nastave, nije sve samo gramatika. Učimo kroz dijaloge, glazbu i recitacije.

Imaju li učenici priliku govoriti talijanski na satovima?

Svakako. Učenici govore talijanski kroz igre, dijaloge, prezentacije i tekstove. Tako uvježbavaju vokabular i izraze. Radimo u tempu koji nam odgovara jer se aktivnost održava jednom tjedno.

Na koji način učenici uče talijanski i što im je najzanimljivije?

Prednost su male grupe jer svi dobiju priliku govoriti. Učimo kroz igre, zadatke, pantomimu, slušanje, gledanje i pjevanje. Najbolje se pokazao rad u grupama i kreativni zadaci.

Je li teško djecu naučiti talijanski jezik?

To ovisi o interesu djece. Netko je više nadaren za jezike, a netko za matematiku. Ipak, uz trud, volju i motivaciju svatko može naučiti jezik.

Može li se talijanski povezati s hrvatskim jezikom?

Ja bih rekla da ga je lakše povezati s njemačkim ili engleskim jezikom jer postoje slične riječi. To pomaže učenicima da lakše nauče nove izraze, na primjer mjesece u godini.

Što biste poručili učenicima koji razmišljaju o učenju talijanskoga jezika?

Svi koji žele učiti novi jezik, družiti se i sudjelovati u zanimljivim aktivnostima, dobro su došli u našu grupu. U planu su i dramske aktivnosti i odlasci na predstave.

Iva Srakočić, 6. b

Foto: S. Capan